Améliorer la visibilité de l'affichage de la Synthèse des pointages du personnel